Adverse weather hazard
Adverse weather hazard
Los riesgos relacionados con las variaciones meteorológicas pueden dividirse fácilmente en dos categorías: frío y lluvia. Le informaremos cómo superar la meteorología adversa con prendas impermeables con las que no sudará y también le mostraremos que le protegerán fiablemente en el trabajo, incluso durante los meses fríos de invierno.
What the standards say...
What the standards say...
- EN 343 is a standard for protection against rain, assessing water permeability and resistance to water vapor penetration (breathability).
- EN 342 is a standard for protection against cold, applicable to clothing worn in temperatures below -5 °C (outdoors or in places like freezers or refrigerated warehouses).
- EN 14058 is a standard for protection against moderately low temperatures (above -5°C).
- EN 20471 designates high-visibility warning clothing for professional use, enhancing visibility in fog or darkness. If this standard isn't mandatory in your workplace, but you still value being visible in low light conditions, consider warning accessories for non-professional use according to EN 13356. Further information on the latter standard and risk protection in situations with reduced visibility can be found here.
- Always consider the location and circumstances when choosing your attire. Do you spend the entire day outdoors, often in rainy conditions? Opt for clothing that meets the EN 343 standard. Is there a risk of catching a cold in your work environment? Your clothing should meet either EN 342 or EN 14058, depending on the season and weather.
EN 343 – Protección contra la lluvia
EN 343 – Protección contra la lluvia
Si desea prendas impermeables, quizá no sea suficiente que estén fabricadas de material impermeable. Un diseño de las costuras que no pueda atravesar el agua es igual de importante. Estos materiales y costuras se tratan en la norma EN 343. Las prendas que cumplen con la norma anterior no solo pueden resistir la lluvia sino también la nieve (resistencia al agua) y facilitan la eliminación rápida de la humedad de la prenda, por lo que no la notará sudada (transpirabilidad).
La resistencia al agua se expresa en forma de clasificación de impermeabilidad (mm) y su verificación incluye el pretratamiento - 5 ciclos de lavado y secado, abrasión, los efectos de los combustibles y el aceite y la flexión repetida (9.000 ciclos). La prenda se clasifica en una de las 3 clases en función de la resistencia.
Resistencia al agua (resistencia a la penetración del agua)
|
|
Classe 1 |
Classe 2 |
Classe 3 |
| Material antes del pretratamiento | ≥ 800 mm | no probado | no probado |
| Costuras antes del pretratamiento | ≥ 800 mm | ≥ 800 mm | ≥ 1300 mm |
| Material después del pretratamiento | no probado | ≥ 800 mm | ≥ 1300 mm |
La transpirabilidad se mide por el valor de resistencia al vapor de agua (Ret) m2.Pa/W según la cual, las prendas se clasifican en 3 clases. Al mismo tiempo, cuanto menor es el número, mejor es la permeabilidad al vapor del material.
Transpirabilidad (resistencia al vapor de agua)
|
|
Classe 1 | Classe 2 | Classe 3 |
| Ret (m2.Pa/W): | > 40 | 20 < Ret ≤ 40 | ≤ 20 |
EN 342 – Protección contra el frío
EN 342 – Protección contra el frío
Escoger la ropa de trabajo apropiada para los meses fríos de invierno es una parte importante de la preparación del trabajo.
La ropa de trabajo y el calzado para el invierno representan una amplia gama de las prendas y accesorios que le mantendrán caliente. Si realiza la elección correcta, estará equipado incluso para condiciones de trabajo duras y las temperaturas por debajo del índice de congelación no afectarán negativamente a su rendimiento.
A complete winter work outfit
A complete winter work outfit
A complete winter work outfit should include a warm and windproof work jacket, complemented by insulated trousers. Wear a sweatshirt or sweater made of fleece or merino wool under the jacket for excellent insulation. For added thermal comfort, choose functional underwear that wicks away sweat from the skin and keeps you warm.
Don't forget to protect your hands with winter work gloves. Put on insulated work shoes and pay attention to the choice of socks: merino wool, bamboo fibre, or polypropylene are ideal materials for keeping feet dry and warm. They excel at wicking away sweat and providing insulation. Lastly, shield your head from the cold with our selection of headbands, caps, or balaclavas.